Spencer and Allow

We met Spencer this morning!

It's been really a long time!

Though, they didn't play like before.

One of the reasons is that we didn't have time,

but mostly because Kaiya became calm.

I can't believe I used to give her bath after she played with Spencer

because every time she got covered with mud and his saliva :p

今朝は　久しぶりにスペンサーに会った！

時間がなかったからあんまり遊べなかったのもあるけど

やっぱり前みたいにジャレて遊ばなくなったなぁ〜

スペンサーに会って遊んだ日はお風呂入れなきゃいけないくらい

泥んこになったのが懐かしいなぁ〜(^^)

After we said good-bye to Spencer, we bumped into Arrow!

We took a walk together the rest of the way home!

スペンサーにバイバイした後は

アローとばったり！

一緒にお散歩したよぉ！

Well, daddy and his relatives who've been staying with us 

just left this afternoon to go on a 36 hour cruise. 

Only Kaiya and me at home!

Hell, yeah! Chillin' ;)))))

今日からダディとうちにステイしてるダディの親戚のみんなは

３６時間のクルージングに行ったから

今晩からKaiyaと2人だけ〜！

まったり中〜(^-^)