BBQ at uncle Kay's

What a awesome day it was!

Super warm!  I think it went up to 21 or 22°C today!

It was just like one summer day!

We all went to visit uncle Kay and barbecued!

Everything was so good...I ate soooo much...as usual :p

今日は　すんっごくいい天気！

夏みたい！！！ ２１か２２度まで上がったんじゃないかな？

みんなでケイおじさんのお家に遊びに行ってバーベキューしたよぉ(^o^)

いっぱい食べすぎてしまった〜・・・

Kaiya loves the garden at uncle Kay's.

She was running and really playful!

Kaiyaはなぜかケイおじさんの家の中庭が大好きで

走り回って遊んでた〜！( ^ ^ )

with uncle Kay's son Lucas.
ケイおじさんの息子ルーカスと。

Kaiya and me！
Kaiyaとマミー！

Uncle Kay's big brother Sami!  She likes him, too :)
ケイおじさんのお兄さんサミ。Kaiyaはサミも好き(^^) 

Simba came, too!!
シンバも来た！

"What are you looking at, Malin?"
"マーリン、何見てるの？"

What these two are looking at is the meat on the grill! :p
この２人が仲良く見ている先には　肉があります（笑）

Simba's mommy's birthday today!
We celebrated her with two different cakes :)
今日はシンバのマミーの誕生日！
２種類のケーキでお祝い！！

Just before we left Kay's house,
Kaiya got to run and play with everyone :)))
She had sooo much fun and as soon as we came home,
she passed out :p
帰り際にみんなと走り回って遊んで
楽しかったねぇ〜！
家に着いたら　バタンキューのKaiyaさんでした。