Perfect weather again!
Warm and makes my day!
今日も完璧な天気！！！
ポッカポカでルンル〜ン！
 |
| So many dandelions!! たんぽぽいっぱい！！ |
At the park, there were many people having picnic and even BBQ.
People in Sweden tend to enjoy the sun as much as possible.
We've already seen a lady by the water where we usually take walks
sunbathing in her bikini...and it was only around 15°C...I think...
公園にはピクニックしたり
バーベキューしたりしてる人がいっぱいいたぁ！
ちょっとでも暖かくなると露出が多くなるスウェーデンの人々
いつもの散歩コースの水沿いにはもう既に
水着で日光浴してる人が・・・まだ気温１５度くらいだったような気が・・・
After we came back from the walk,
I sat on the sunbed in the balcony and read a book.
While I was doing so, Kaiya was chilling under the sunbed :p
うちに帰ってきたら 私はバルコニーでサンベッドに座って
日光浴しながら本を読んでたら
Kaiyaさんはサンベッドの下で横になってた（笑）
マミー よく暑くないね～ 日焼けのもとだよ KAIYA～！！
ReplyDeleteマミーは夏女で日焼けするの大好きなのよ Kaiya〜！！
Deleteスウェーデンも、いい季節になったね。KAIYA、うちの裏庭にもタンポポが咲いているぞ。
ReplyDeleteこれがこのまま続いてくれるといいけど いきなり寒くなったりするかね（笑）
Delete