Only the mornings...

I had to work long hours yesterday and today...

Which only gave me quality time with Kaiya in the morning :(

昨日も今日も　朝から晩まで長い時間仕事だったぁ・・・

ので　Kaiyaさんとの時間はほぼ朝の散歩時だけ （泣）

Yesterday morning.  Did about 1-hour walk.

昨日の朝　だいたい１時間くらい散歩できたかな

This morning.  

Slow morning.  She didn't run at her favorite place.

今朝

なんか今朝はスローなKaiya　好きな広場でも走らなかった (^^;)