Friday, April 3, 2015

Home alone

Unbelievable!!

Snowing this morning!

It's already April!! When's the spring really really come???


今日は朝から雪ーーー!!!

もう4月入ったっていうのに・・・

いつになったら本気で温かくなってくれるのやら





Black beauty in snow...Kaiya does look good in the snow scene.

でも やっぱり雪が似合うKaiyaさん






Nooooo!

She doesn't wanna go home cuz she loooooves snow!

She decided to make herself clear by lying down on the snow and protest :(

"Kaiya, mommy really really have to go work... :("


そして雪大好きなKaiyaさんの抵抗

"ヤダ!帰りたくない!"

マミーは仕事行かなきゃいけないから 朝からKaiyaと勝負!(笑)






The sun came out in the afternoon!

Thanks to the sun, no trace of snow left and felt a bit of spring.

Kaiya also enjoyed the walk in the sun.

She's used to be off the leash and behaves better and better!


午後からは 打って変わって晴れ!

雪なんて全部溶けちゃって ちょっと春の陽気!

Kaiyaもルンルン!いい子にノーリードでお散歩できましたぁ!








After this, mommy and daddy left Kaiya to see the movie "Furious 7"!!

We waited this movie for a long time and it was a good training for Kaiya to be home alone.

Today was the first day for her to be home alone for 4 hours!
(The longest record was 2 hours.)

When we came home, she went nuts!!!

going back and forth, and her tail was wagging so much that it couldn't go any faster!

She missed us soooo much.

Good job Kaiya!


そしてこのあとマミーとダディは Kaiyaを置いて

待ちに待った Furious 7 を見に映画館へ!

Kaiya初めて1人で4時間お留守番!!(今までの最高お留守番時間:2時間)

帰ってきたら どうしたらいいのかわからないくらい

行ったり来たりして しっぽふりふりマックスで 喜んでた!

寂しかったのねぇ〜

いい子にお留守番できて 偉いぞKaiya!!



1 comment:

  1. 私だって大人になるんだ~ KAIYAで~す。

    ReplyDelete