Mommy had a dental hygienist appointment after work and had removed calculus...it hurt so much.
I've not done this for very very very long time and it cost me a lot...money-wise and pain-wise.
It costs so much when you fix your teeth in Sweden. I have to take care my teeth more carefully :(
マミーは仕事後に歯医者の予約があって 歯石取ってきた〜。
歯茎グイグイやられて 痛かったよ(T ^ T)
歯は大事だからちゃんとお手入れしないとね。そしてスウェーデンで歯医者かかるとめちゃめちゃ高いし・・・(^^;)
After the dental hygienist appointment, we went for a walk:)
It rained in the morning but the sun came out in the afternoon and it had gotten warm, too. It felt like the spring had just arrived.
We enjoyed sunbathing while we took a walk :)))
歯医者の後にお散歩に出たら 朝は雨降ってたのに夕方から晴れて気温も上がって春のような気持ちいいお天気だ〜！
日向ぼっこしたりしてお散歩楽しんだよ〜！
It was 5:30pm and still this bright. It's so nice that the days are getting longer and longer!
１７時半だってのにこの明るさ！日が長くなって最高だよ〜！
 |
| Mato |
 |
| Kaiya |
 |
| Mato |
No comments:
Post a Comment