Unmerciful two / 容赦ない２人 Feb. 23

I went out to see my friends last night so I came back four in the morning ;p
No matter how late it was, Kaiya and Mato came running to give me kisses as soon as I got home :)
But!!! No matter how much mommy needed to sleep in, they woke me up the same time as usual :((

昨日の夜マミーは友達のとこに遊びに行っていたので　朝４時くらいに帰ってきちゃった〜。

夜中でもちろん元気にお出迎えしてくれたKaiyaとMato。　

が　朝はやっぱりゆっくり寝かせてはくれず　いつもと同じ時間に起こしてくれる容赦ないうちの子達（笑）


While we were on the morning walk,  we went to the post office to pick up a parcel this morning.

今朝は散歩ついでに荷物を取りに郵便局にも行ってきたよぉ〜。

Mato

Kaiya