Thursday, March 1, 2018

Everyday / 毎日 Mar. 01

It snows everyday here in Stockholm right now.

Yeah that's right.  Today is the first day of March.  It feels like we're in the right middle of the winter instead of feeling the coming of spring.  This week's been the coldest week in this winter.  

ストックホルム。毎日降ってます。雪。まじで。

今日は確か3月1日じゃなかったっけぇ?? 春の訪れを感じていていいはずなのに 今週が今冬一番寒くて 真冬真っ只中な感じ。


Yesterday morning was worse.  It was a blizzard and, my kids look like these ⇩

昨日の朝のが雪がすごくて お2人さんはこんな感じ〜⇩
Mato

Kaiya (left)                 Mato (right)


"Today's snow....tasty!"

"本日の雪は・・・美味なり!" 
Mato


Somebody's been walking the path that I made on the snow.  Smart ass ;p

振り向くと 私が新雪を歩いて作ったあとを歩いている賢いKaiya(笑)
Kaiya


This morning.

こちらは今朝。
Mato (left)                   Kaiya (right)



Kaiya

Mato

No comments:

Post a Comment