Saturday, January 3, 2015

All gone...

It's been not so cold for a couple days now.
I guess it hasn't been minus degrees so snow has melted...
All gone.
Even the thick lake ice which we walked on is gone, too.
I hate the coldness but I miss snow.
I'm sure Kaiya misses snow, too.

ここ2・3日あんまり寒くない
温度がマイナスじゃないんだと思う
雪が全部溶けちゃった
私達が乗って歩いても平気だった湖の厚い氷も溶けちゃってた
寒いのは嫌いだけど 雪は好き
Kaiyaも雪がなくて何となく寂しい感じ・・・



No comments:

Post a Comment