Hey guys, how's it going? It's been a while again :p
My kids are doing fine. These photos are from this week.
ヤッホ〜 みんな元気かな？
また間があいてしまったけど 今週のうちの子達。
Mato knows how to use a pillow better than mommy!
Matoはマミーより枕の使い方がうまい！！
 |
| Mato |
 |
| Mato |
But sometimes he's upside down. lol
でも たまにひっくり返ってる（笑）
 |
| Mato |
Kaiya shows her tummy too especially when mommy gets home from work and she's super excited.
Kaiyaはマミーが仕事から帰ってきて嬉しくて興奮してる時はちょっとひっくり返る。
 |
| Kaiya |
The days are getting longer and longer. We can take our early evening walk before it gets dark!
It was beautiful by the water.
日が長くなってきたから 夕方の散歩もまだ日が出てるうちにできるようになったよ。
水辺の景色がなかなか綺麗だったのだ。
On Saturday morning, we bumped into Margareta (Arrow's owner) and Poppe.
It seemed like Kaiya and Mato had met them time to time with daddy but for mommy this was the first time in very long time...like a half year or more?
We took a walk together and had a real good time!
土曜日の朝は嬉しいサプライズ。マルガレータ（アローの飼い主）とポッペにばったり会ったよ！
KaiyaとMatoはたまにダディとの散歩で会ってたみたいだけどマミーはちょー久しぶり。半年以上は会ってなかったかな。
とにかく一緒に散歩をして楽しい時を過ごしたよ〜！
お久しぶりに良い顔が見えましたよ～！！
ReplyDeleteあざ〜す(*´∇｀*)
Delete日が長くなってきて、外を散歩するには、良い季節になってきたね。我が家のビッキー様は、うちの中で、日向ぼっこ楽しんだり、外を歩き回っているんだろうね。
ReplyDeleteビッキーは自由奔放だな（笑）
Delete