Kaiya and the bike

We, Kaiya, daddy, and I, went for a walk together in the afternoon along with shopping.

Daddy was on the bike and was ahead of us.

Kaiya seemed to wanna catch him up so I took the leash off.

She ran soooo fast and disappeared in a second!!

午後から　みんなで買い物がてら散歩へ〜

自転車に乗ってたダディが先に行ってしまって

早くダディのとこに行きたそうだったから

リード外してあげたら　猛ダッシュ！！！

一瞬で消えてしまった（笑）はっえ〜！

Now it's mommy's turn to ride the bike.

Kaiya, by the way, likes to run next to me when I'm on the bike 

and she's good at keeping it up.

Well, we're gonna go fast, but daddy, you can take time walking!

今度はマミーが自転車乗る番でぇ〜い！

Kaiyaさん　自転車と一緒に走るのが好きだし上手

なので　ダディはゆっくり歩いてきてぇ！

Kaiyaとマミーと先に行ってるぜよ〜

Sweet girl, Kiaya.

She suddenly stop and turned back because she was worried about daddy who's very far back.

やさしいKaiya

ダディが遅くて心配で　止まって待っててあげてまぁ〜す！